Time for a special
In short,the song is about parents that go work in other countries and leave their children home alone...
Beyond that, the place where this video was recorded is the place where i went in holidays in May 2013
It's an awesome sight to see believe me.
Former UT2k4 player
The administrator has disabled public write access.
Special childhood memories from radio in the morning
Gheorghe Gheorghiu - Unde dragoste nu e, nimic nu e (Where love isn`t, nothing there is)
and this is the last train for 2014 and i wish you all the best!!! Happy New Year!
Gheorghe Gheorghiu - Ultimul tren (Last train)
and i`ll gladly translate the last video
Gheorghe Gheorghiu – Ultimul tren (Last train)
Toata dragostea mea de odinioara
All my love from the past
Daca as sta intr-o zi sa o adun,
If i`d had to gather it in one day
Imi incape intr-o, valijoara
It will fit in a small suitcase
De carton, de amintiri si de fum
Made of cardboard, with memories and smoke
Vad amurgul ce tainic se arata
I see the sunset how mystical it is
Peste oameni, cu umbre subtiri,
Over the people, with thin shadows
Si mai vreau sa prind trenul odata
And i want to catch again the train
Sa mai fiu calator de iubiri
To be again a love traveler
Refren/Chorus:
Tu esti ultimul tren pentru mine
You are the last train for me
Tu esti ultima gara din drum,
You are the last station in my path
Tu esti ultima sansa de bine
You are the last chance for wellness
Tu esti ultimul strop de parfum
You are the last drop of parfume
Clipa trece si nu mai revine
The moment passes and it won’t return
Tineretea nu-i doar un refren
Youthfulness isn`t just a chorus
Cate trenuri trec, pe langa mine
How many trains pass, nearby me
Doar al meu este ultimul tren
Only mine is the last train
N-am iubit nici un vis, ca pe tine
Never loved a dream, as much as you
N-am gandit nici un gand, mai frumos
Never thinked of a thought, more beautiful
Si in gara, cu filme straine
And in the station, with foreign pageants
Tu esti liderul meu luminos
You are my bright leader
Pasii mei mai inceti, se arata
My slow paces, show up
Dar alerg cat exista un rost
But i run as long there is a reason
Sa prind trenul, e ultima data
To catch the train, it’s the last time
Vreau sa fiu calator cum am fost
I want to be a traveler like i was
Refren/Chorus:
Tu esti ultimul tren pentru mine
You are the last train for me
Tu esti ultima gara din drum,
You are the last station in my path
Tu esti ultima sansa de bine
You are the last chance for wellness
Tu esti ultimul strop de parfum
You are the last drop of parfume
Clipa trece si nu mai revine
The moment passes and it won’t return
Tineretea nu-i doar un refren
Youthfulness isn`t just a chorus
Cate trenuri trec, pe langa mine
How many trains pass, nearby me
Doar al meu este ultïmul tren
Only mine is the last train
Doar al meu este ultïmul tren
Only mine is the last train
Doar al meu este ultïmul tren
Only mine is the last train
Former UT2k4 player
The administrator has disabled public write access.